外商來訪陪同翻譯是一種常見的口譯翻譯服務,適用于出國旅游、商務活動、參觀考察、會展等活動中存在語言溝通障礙的情況下提供的一種陪同實時口譯翻譯服務。相對于會議翻譯、商務談判翻譯來說,陪同翻譯的綜合難度和要求沒那么高。對譯員的素質要求則涵蓋外語能力、服務意識、文化修養等多個方面。需要陪同的翻譯人員翻譯準確,口語流利和一定的語言組織能力,并具有較強的責任心和服務意識,能夠將表達的意思準確的表達出來。